casa de los aguacates I avocados house

 

​​La Reforma de la Casa de los Aguacates aborda con elemental rotundidad constructiva y sin ninguna pretensión arquitectónica o sofisticación tecnológica, la transformación metamórfica de un edificio de vivienda en el campo.

Esta opción arquitectónica de proyecto y obra, y la sutil atención a la relación de lo construido con el territorio, parece evocar valores genuinos de la arquitectura popular - reciclaje, artesanía, anonimato, auto construcción - tan necesarios de recuperar hoy en la práctica de la arquitectura, al tiempo que explica el ajustado coste económico de la obra.

 

Acta de veredicto PREMIO NACIONAL DE ARQUITECTURA categoría rehabilitación y reciclaje BAQ 2016.

The Reform of Avocados House approaches with elemental constructive clarity and without any architectural pretension or technological sophistication, the metamorphic transformation of a country house. This option of architectonic project and construction, and the subtle attention to the relationship of what is built with the territory, seem to evoke genuine values of popular architecture: recycling, craftsmanship, anonymity and self-construction - all of these are elements that need to be recovered today in the practice of architecture-. At the same time, this election explains the adjusted economic cost of the work.

 

Verdict act NATIONAL PRIZE OF ARCHITECTURE category rehabilitation and recycling BAQ 2016.